Ejemplos del uso de "Ring" en alemán

<>
Traducciones: todos24 ring21 wrestle2 struggle1
Sie trägt einen teuren Ring. She is wearing a valuable ring.
Dieser Ring hat seinen Glanz verloren. This ring lost its luster.
Wie viel ist dieser Ring wert? How much is this ring worth?
Ist dieser Ring aus echtem Gold? Is that ring made of real gold?
Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen. The diamond in this ring is polished.
Sie hat versprochen, mir einen Ring zu schenken. She's promised to give me a ring.
Ich werde deinen verlorenen Ring für dich finden. I will find you your lost ring.
Sie hat versprochen, mir einen Ring zu geben. She's promised to give me a ring.
Gib mir einen Ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten. Give me a ring when you decide to marry me.
Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring. In particular, the endomorphism ring of M is a commutative local ring.
Es ist aus zwischen uns, gib mir meinen Ring zurück! It's over between us. Give me back my ring!
Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge? What color is the far right ring on the Olympic flag?
Sie hat den Ring gefunden, den sie während der Reise verloren hatte. She found the ring that she had lost during the journey.
Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht. This ring is a magic item that gives great power to its user.
Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund. Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt. For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
Ich ziehe silberne Ringe goldenen vor. I prefer silver rings to gold ones.
Er rang seinen Angreifer zu Boden. He wrestled his attacker to the ground.
Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren. For years I have been struggling to reduce the sloppines in our office to a tolerable minimum.
„Wessen Ringe sind das?“ — „Das sind die meiner Mutter.“ "Whose rings are these?" "They are my mother's."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.