Ejemplos del uso de "abnehmen" en alemán

<>
Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss. It's too bad that I don't need to lose weight.
Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten. If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen? May I take your coat?
Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen. I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts. If you want to lose weight, spend a day without meals.
Ich denke, solange ich nicht zu viel esse, werde ich auf jeden Fall abnehmen. I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
Sie macht Diät, um abzunehmen. She is on a diet to lose weight.
Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen. The population of this village had decreased.
Ich habe in letzer Zeit abgenommen. I've lost weight recently.
Um abzunehmen habe ich damit angefangen das Mittagessen ausfallen zu lassen. I have started skipping lunch with a view to losing weight.
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen. I need to lose a few kilos.
Arbeite ein bisschen! Dadurch wirst du abnehmen. Do a little work! You'll lose some weight.
Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen. Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.