Ejemplos del uso de "antwortete" en alemán con traducción "answer"

<>
Sie antwortete ohne zu zögern. She gave a ready answer.
Ich bin Japaner, antwortete der Junge. "I'm Japanese," the boy answered.
Er antwortete mir mit einem Lächeln. He answered me with a smile.
"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Er antwortete mit Absicht nicht auf die Frage. He didn't answer the question on purpose.
Sobald sie das Schellen hörte, antwortete sie das Telefon. As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Ich habe immer wieder in seinem Büro angerufen, aber keiner antwortete. I called his office again and again, but no one answered.
Ich fragte sie, wie das Abendessen gewesen ist, aber niemand antwortete mir. I asked them how dinner was, but nobody answered me.
Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren." In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".
Willst du, dass ich antworte? Do you want me to answer?
Eine der Antworten ist richtig. One of answers is correct.
Muss ich auf Englisch antworten? Must I answer in English?
Er gab drei falsche Antworten. He gave three wrong answers.
Antworten konnten die Studenten nicht. The students could not answer.
Du musst auf die Frage antworten. You need to answer the question.
Gibt es jemanden, der antworten kann? Is there anyone who can answer?
Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben. I wrote the answers carefully.
Warum antwortest du deinem Vater nicht? Why don't you answer your dad?
Du musst auf diese Frage nicht antworten. You don't have to answer this question.
Sage ihm nie: „Ich kann nicht antworten.“ Never tell him 'I can't answer'.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.