Ejemplos del uso de "aufgewachsen" en alemán

<>
mostrar
Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen? Where in Austria did you grow up?
Ich bin auf dem Land aufgewachsen. I grew up in the country.
Wo in Österreich bist du aufgewachsen? Where in Austria did you grow up?
Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen? Where in Austria did you grow up?
Ich bin in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. I grew up in a small town.
Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. She grew up in a small town.
Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen. I grew up in a small town.
Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. He grew up in a small town.
Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch. Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin. I remember the house where I grew up.
Ich wuchs auf dem Lande auf. I grew up in the country.
Wo ist er geboren und aufgewachsen? Where was he born and raised?
Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen. I was born and brought up in Tokyo.
Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen. I was born and raised in the country.
Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist. She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen. I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Sie ist in den USA aufgewachsen, doch ihre Muttersprache ist Japanisch. She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.
Die Stadt, in der er aufgewachsen ist, liegt östlich von Osaka. The town where he was brought up lies east of Osaka.
Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch. He was raised in the States but his mother tongue is Japanese.
Dies ist das Haus, wo ich geboren wurde und wo ich aufgewachsen bin. This is the house in which I was born and brought up.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR