Ejemplos del uso de "aufhören" en alemán

<>
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Sie sollten aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Könntest du damit bitte aufhören? Would you stop that, please?
Ihr solltet aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Sie muss aufhören zu rauchen. She has to stop smoking.
Du solltest aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Du musst mit Trinken aufhören. You need to stop drinking.
Ich muss mit dem Rauchen aufhören. I have to quit smoking.
Sie muss mit dem Rauchen aufhören. She has to stop smoking.
Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören? When are you going to quit smoking?
Du solltest echt aufhören zu rauchen. You really must stop smoking.
Ich werde für immer aufhören mit Rauchen. I will quit smoking for good.
Es wird bald aufhören, zu regnen. It will stop raining soon.
Wenn du weißt, was gut für dich ist, wirst du damit aufhören. If you know what's good for you, you'll quit doing that.
Lass uns aufhören, Tennis zu spielen. Let's stop playing tennis.
Die Chancen stehen schlecht für mich. Ich denke, dass ich deswegen jetzt aufhören werde. The odds are against me, so I think I'll quit now.
Würdest du mal aufhören zu reden? Would you please stop talking?
Die Chancen stehen schlecht für mich; deswegen denke ich, dass ich jetzt aufhören werde. The odds are against me, so I think I'll quit now.
Du solltest wirklich aufhören zu rauchen. You really must stop smoking.
Ich kann nicht aufhören zu niesen. I can't stop sneezing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.