Ejemplos del uso de "besorgt" en alemán
Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.
I'm concerned about my wife's hacking cough.
Besorgt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
She was anxious to know the entrance exam results.
Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Ich bin mehr um dich besorgt als um die Zukunft Japans.
I am more worried about you than the future of Japan.
Die Welt ist besorgt über die nuklearen Fähigkeiten Irans und Nordkoreas.
The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea.
Die Welt ist besorgt über das nukleare Potential des Iran und Nordkoreas.
The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad