Ejemplos del uso de "beste schauspielerische leistung" en alemán

<>
Er ist bei Weitem der beste Schüler. He is by far the best student.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen. The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
Erfahrung ist der beste Lehrer. Experience is the best teacher.
Seine Leistung ließ nichts zu wünschen übrig. His performance left nothing to be desired.
Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste. This dictionary is by far the best.
Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen. The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Unser Restaurant ist das beste. Our restaurant is the best.
Seine Leistung entspricht nicht dem Standard. His work is not up to standard.
Eine Bibliothek ist die beste Anlaufstelle für Bücher. A library is the best resource for books.
Tom war enttäuscht von Marys Leistung. Tom was disappointed in Mary's performance.
Selbstlosigkeit ist das Beste, was Sie für sich selbst tun können Selflessness is the best thing you can do for yourself.
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall. The audience acclaimed the actors for their performance.
Das ist nicht die beste Lösung. It is not the best solution.
Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab. The game's outcome hangs on his performance.
Diese neue Erfrischungsgetränk ist das Beste, was man in diesem Sommer trinkt. This new soft drink is the best thing to drink this summer.
Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Hunger ist der beste Koch. Hunger is the best sauce.
Das ist eine Leistung, die sich sehen lässt That is an impressive achievement
Angriff ist die beste Verteidigung. Attack is the best form of defense.
Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst. The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR