Ejemplos del uso de "bleib mir damit vom halse" en alemán
Ich musste mir Geld borgen, damit ich das Auto kaufen konnte.
I had to borrow money to purchase the car.
Ich schrieb mir ihre Adresse auf damit ich sie nicht vergesse.
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
Tom hat mir gesagt, dass er kein Problem damit hat.
Tom told me that he doesn't have a problem with that.
Als mein Alter letzten Monat ins Gras biss, ließ er mir gerade genug Geld, um meine Schulden damit zu bezahlen.
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.
I don't like peas. They always fall off the knife.
Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen, dass ich Sie endlich gefunden habe!
It took a load off my mind that I finally found you!
Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad