Exemplos de uso de "off" em inglês

<>
He fell off the horse. Er fiel vom Pferd.
I take my hat off to you. Ich ziehe meinen Hut vor dir.
The radio is powered off. Das Radio ist ausgeschaltet.
All of a sudden, the fire alarm went off. Plötzlich ging der Feueralarm los.
She liked him right off. Sie mochte ihn von Anfang an.
The airplane took off ten minutes ago. Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben.
Who turned off the light? Wer hat das Licht ausgeschaltet?
Take the pan off the fire. Nimm die Pfanne vom Feuer.
What person does everyone take off his hat to? Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?
I slept with the light off. Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht.
Keep your hands off my bicycle. Finger weg von meinem Fahrrad!
The island is situated five kilometers off the coast. Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
I didn't turn off the light. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
Tom fell off the diving board. Tom fiel vom Sprungbrett.
Please turn off the light before leaving the room. Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
You should turn off your cell phone. Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.
Do you jack it off often? Wedelst du dir oft einen von der Palme?
I take my hat off to her for her effort. Hut ab vor ihren Bemühungen!
You should turn off the mobile phone. Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.
You are way off the track. Du bist vom Weg abgekommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.