Ejemplos del uso de "danke , gleichfalls" en alemán

<>
Danke für die Auskunft. Thank you for the information.
"Frohes Neues!" - "Gleichfalls!" "A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Danke, dass du mich eingeladen hast. Thanks for inviting me.
gleichfalls The same to you
Danke, dass du die Tür geschlossen hast! Thank you for closing the door.
Ich bewunderte gerade Ihre Rosen. Sie sind ganz herrlich. - Oh, ich bin geschmeichelt. Danke. "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
Danke für die Information. Thanks for the info.
Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche. Thanks for bringing the washing in, Gerry.
Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast. Thank you for clearing up the misunderstanding.
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten. Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte. No thank you, I don't need a plastic bag.
Danke für heute. Thank you for today.
Danke für die Einladung zum Abendessen. Thank you for inviting me to dinner.
Danke, dass du mein Haus geschmückt hast! Thank you for decorating my house.
Danke für die Einladung zur Party. Thank you for inviting me to the party.
Danke. - Bitte. "Thank you." "You're welcome."
Oh danke, wie aufmerksam! Oh, thanks! How thoughtful.
Danke, dass du mit mir tanzt! Thank you for dancing with me.
Danke für eure schnelle Antwort. Thanks for your quick answer.
Danke, gut. Oh, Laura, dies ist mein Freund, Ayako. I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.