Ejemplos del uso de "darfst" en alemán

<>
Du darfst meinen neuen Wagen benutzen. You may use my new car.
Du darfst nach dem Abendessen fernsehen. You can watch TV after supper.
Du darfst hier nicht parken. You mustn't park here.
Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben. You won't be allowed another mistake.
Du darfst jetzt nach Hause gehen. You may go home now.
Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen. You cannot smoke in this room.
Du darfst es nicht berühren. You mustn't touch it.
Du darfst nehmen, was immer du willst. You may choose whichever you want.
Du brauchst einen Führerschein, bevor du Auto fahren darfst. You must have a driver's license before you can drive a car.
Du darfst es nicht jetzt tun. You must not do it now.
Du darfst alles tun, nur nicht mich kritisieren. You may do everything but critizise me.
"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen." "Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
Du darfst diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest. You may call on me whenever you like.
Nein, du darfst das Küchensieb nicht aufsetzen; du kannst ein Astronaut sein, nachdem ich die Nudeln abgegossen habe. No, you may not put the colander on your head; you can be an astronaut after I drain the pasta.
Du darfst ihre Arglosigkeit nicht ausnützen. You must not take advantage of her innocence.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. You may bring your own lunch to school.
Du darfst nicht die Tür öffnen. You must not open the door.
Du darfst hierbleiben, wenn du möchtest — solange du ruhig bleibst. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Du darfst nicht im Teich schwimmen. You mustn't swim in the pond.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.