Ejemplos del uso de "dicken" en alemán con traducción "fat"

<>
Traducciones: todos46 thick25 fat21
Ich würde dann niemals irgendeine Arbeit zu Ende bringen und einen dicken Hintern bekommen. I would never get any work done then and my ass would be fat.
Du bist ein bisschen dick. You are a bit fat.
Er ist dick wie ein Bär. He is fat as a bear.
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Zu dick zu werden ist ungesund. Becoming too fat is not good for the health.
Sie ist dick, doof und dreißig. She is fair, fat and forty.
Finden Sie, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. Fat people generally sweat a lot.
Er ist groß, dick und stets beschäftigt. He is tall, fat and always busy.
Er scheint eine dicke Brieftasche zu haben. He seems to have a fat purse.
Wenn man zu viel isst, wird man dick. If you eat too much you get fat.
Wenn du zu viel isst, wirst du dick. If you eat too much, you'll become fat.
Er ist zu dick um schnell zu laufen. He is too fat to run fast.
Sie ist blond, dick und vierzig Jahre alt. She is fair, fat and forty.
Rund um die Welt werden die Leute dicker. People around the world are getting fatter.
Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin? Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden. The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren. She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein. The child who ate almost all this cake must be very fat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.