Ejemplos del uso de "dicken" en alemán con traducción "thick"

<>
Traducciones: todos46 thick25 fat21
mostrar
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt. The flight was cancelled because of the thick fog.
Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen. The thick walls baffle outside noises.
Sie trug einen dicken Mantel gegen die Kälte. She was wearing a thick coat against the chill.
Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt. The floor is covered with a thick carpet.
Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern. He was a little old man with thick glasses.
Wie dick ist das Brett? How thick is the board?
Das Eis ist sehr dick. The ice is very thick.
Dieses Buch ist sehr dick. This book is very thick.
Blut ist dicker als Wasser. Blood is thicker than water.
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Die Wand ist zwei Meter dick. The wall is two meters thick.
Die Stadtbewohner essen gerne dicke Steaks. The townspeople like to eat thick steaks.
Hast du jenes dicke Buch gelesen? Did you read that thick book?
Der Dachdecker deckte das dicke Dach. The roofer roofed the thick roof.
Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter. Politics is the drilling of very thick planks.
Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer. That book is thick, but it's not very expensive.
Der Nebel ist heute so dick wie Erbsensuppe. Today the fog is as thick as pea soup.
Dieses Buch ist dick und das andere dünn. This book is thick and the other is thin.
Die Erde verfügt über eine dicke, sauerstoffreiche Atmosphäre. The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.
Ich werde zu dir halten durch dick und dünn. I'll stand by you through thick and thin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR