Ejemplos del uso de "die ganze Zeit" en alemán

<>
Sie redete die ganze Zeit. She was talking all the time.
Ich habs die ganze Zeit gewusst. I've known it all along.
Wo bist du die ganze Zeit gewesen? Where have you been all this time?
Er schwieg die ganze Zeit. He was silent all the time.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt. That's what I said all along.
Was hast du denn die ganze Zeit gemacht! What have you been doing all this time!
Es regnet die ganze Zeit. It is raining all the time.
Ich war die ganze Zeit da. All the time I was there.
Er macht das die ganze Zeit. He does this all the time.
Sie hat die ganze Zeit geredet. She was talking all the time.
Sie macht das die ganze Zeit. She does this all the time.
Ich sage das die ganze Zeit. I say it all the time.
Neulich hat es die ganze Zeit geregnet. It's been raining all the time recently.
Warum warst du die ganze Zeit still? Why were you silent all the time?
Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze. She thinks about cocks all the time.
Ich bin schon hier die ganze Zeit gewesen. I was here all the time.
Ihr jetziges Problem ist die ganze Zeit in meinem Kopf. Your present trouble is on my mind all the time.
Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich. People who talk about themselves all the time bore me.
Wenn wir die ganze Zeit zusammen sind, werden meine japanischen Klassenkameraden einander sehr gut kennenlernen. Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
Er hatte es satt, die ganze Zeit von Leuten verunglimpft zu werden, die neidisch auf sein Können waren. He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.