Ejemplos del uso de "entschuldigen" en alemán

<>
Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten! Excuse us for the inconvenience.
Er könnte sich wenigstens entschuldigen. He might at least apologize.
Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten. Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche Excuse my interrupting
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. We apologize for the inconvenience.
Es lässt sich nicht entschuldigen It allows of no excuse
Ich möchte mich für neulich entschuldigen. I want to apologize for the other day.
Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen. Please excuse my being late.
Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. There's no need to apologize.
Entschuldigen Sie. Sprechen Sie Englisch? Excuse me. Do you speak English?
Es besteht kein Grund, mich zu entschuldigen. There is no reason for me to apologize.
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. I have to excuse myself to Ann.
Warum sollte ich mich bei dir entschuldigen? Why should I apologize to you?
Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche. Excuse me for interrupting you.
Da ist nichts, dafür man sich entschuldigen muss. There is nothing to apologize for.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen. Your behavior admits of no excuse.
Sie müssen sich entschuldigen, wenn Sie ihn treffen. You will have to apologize when you see him.
Entschuldigen Sie, wo ist die Bäckerei? Excuse me. Where is the bakery?
Du musst dich bei ihr entschuldigen, und das sofort. You must apologize to her, and that at once.
Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los. Please excuse me, I have to leave.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.