Ejemplos del uso de "erledigte" en alemán

<>
Sie erledigte einen großen Teil Arbeit. She did a great deal of work.
Jemand wird den Job erledigen. Someone will do that job.
Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt. Finally I finished my task.
Die Arbeit muss morgen erledigt sein. The work must be completed by tomorrow.
Lass uns die Formalitäten erledigen. Let's deal with the formalities.
Das Problem ist so gut wie erledigt. The problem is as good as settled.
Ich habe viel zu erledigen. I've got a lot of work to do.
Ich habe meine Arbeit schon erledigt. I've already finished my work.
Du hättest das seit langem erledigen können. You should have completed it long ago.
Lasst uns die Formalitäten erledigen. Let's deal with the formalities.
Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. I thought I could settle it by phone.
Ich muss meine Hausaufgaben erledigen. I have to do my homework.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen. I must finish my homework before dinner.
Die Arbeit war schon erledigt, bevor ich ankam. The work had been completed before I arrived.
Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen. If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself.
Haben Sie die Sache erledigt? Did you straighten out the matter?
Ich habe noch nicht alle meine Hausaufgaben erledigt. I haven't finished all my homework yet.
Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben. Do your homework first of all.
Diese Arbeit muss in zwei Jahren erledigt sein. This work must be finished within two years.
Ich habe viel Arbeit zu erledigen. I've got a lot of work to do.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.