Ejemplos del uso de "erste vergangenheit" en alemán

<>
Das war unsere erste Begegnung. That was our first encounter.
Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. I don't know anything about his past.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme. It's the first time I warm myself by a fireplace.
Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen. Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe. This course teaches basic skills in First Aid.
Romane werden nicht mehr so viel gelesen wie in der Vergangenheit. Novels aren't being read as much as they were in the past.
Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen. Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Er scheint alles über ihre Vergangenheit zu wissen. He seems to know all about her past.
Der erste Monat des Jahres ist Januar. The first month of the year is January.
Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft There is no future without the past.
Es ist das erste Mal, dass ich in meinem Hause pfeife. I am whistling in my house.
Wir können die Vergangenheit niemals loswerden. We can never get rid of the past.
Der Januar ist der erste Monat im Kalender. January is the first month of the calendar.
Tom will mehr über Marys Vergangenheit erfahren. Tom wants to know more about Mary's past.
Ich habe schon für die erste Unterrichtsstunde bezahlt. I've already paid for the first lesson.
Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart. An old person is a bridge between the past and the present.
Gestern haben die Schüler das erste Kapitel abgeschlossen, daher machen sie jetzt weiter mit dem zweiten. Yesterday the students finished Chapter 1 so now they'll move on to Chapter 2.
Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe. Tom was afraid that someone would find out about his past.
Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt. The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935.
Man kann die Vergangenheit nicht auslöschen. One cannot erase the past.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.