Ejemplos del uso de "erwarten" en alemán

<>
mostrar
Wir erwarten viel von ihm. We expect much of him.
Sie können mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.
Du kannst mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.
Wir erwarten Besuch heute Abend. We are expecting company this evening.
Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches. We are expecting the issue of his book.
Wir sehen das, was wir erwarten. We see what we expect to see.
Wir erwarten, dass er uns helfen wird. We expect that he'll help us.
Erwarten Sie nicht zu viel von ihm. Don't expect too much of him.
Wir erwarten, dass es heute regnen wird. We expect that it will rain today.
Du kannst nicht mehr als das erwarten. You can't expect more than that.
Wir sind geneigt wahrzunehmen, was wir erwarten wahrzunehmen. We tend to perceive what we expect to perceive.
Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter. We expect a very cold winter this year.
Man kann nicht alles von den Schulen erwarten. One can't expect everything from schools.
Meine Eltern erwarten von mir, dass ich studiere. My parents expect me to enter the university.
Ich wäre verrückt, wenn ich so etwas erwarten würde. I'd be crazy to expect such a thing.
Meine Eltern erwarten von mir, dass ich auf die Universität gehe. My parents expect me to enter the university.
Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke! You can't expect me to always think of everything!
Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast. We expect you to carry out what you have once promised.
Was für eine Frage ist das? Erwarten Sie wirklich, dass ich darauf antworte? What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
Du kannst nicht erwarten, dass er die Geschichte kennt, da er sie noch nie gelesen hat. You can not expect him to know the story seeing he has not read it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR