Ejemplos del uso de "fähige" en alemán

<>
Traducciones: todos11 able6 capable5
Nancy ist eine fähige Krankenschwester. Nancy is a capable nurse.
Tom ist ein fähiger Kricketspieler. Tom is an able cricket player.
Er ist ein fähiger Anwalt. He is a capable lawyer.
Tom ist fähig Fußball zu spielen. Tom is able to play soccer.
Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig. The boy is capable of robbery.
Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen? Are you able to read the book attentively?
Ich bin nicht einmal fähig, Deutschland auf einer Karte zu lokalisieren! Ich schäme mich! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen. They say that animals aren't able to hate.
Das Geld ist die menschliche Glückseligkeit in abstracto; daher wer nicht mehr fähig ist, sie in concreto zu genießen, sein ganzes Herz an dasselbe hängt. Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.
Er ist fähiger, zu unterrichten, als ich es bin. He is better able to teach than I am.
Es gibt keinen Weg, dass Tom jemals fähig sein wird zu jonglieren. There's no way that Tom will ever be able to juggle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.