Exemplos de uso de "gewöhnliches" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Butterbrot ist ihr gewöhnliches Frühstück. Bread and butter is their usual breakfast.
Brot und Butter sind ihr gewöhnliches Frühstück. Bread and butter is their usual breakfast.
Ich stehe gewöhnlich spät auf. I usually get up late.
Er ist kein gewöhnlicher Schüler. He is no ordinary student.
Ich wasche gewöhnlich das Geschirr. I usually do the dishes.
Das war kein gewöhnlicher Sturm. That was no ordinary storm.
Gewöhnlich frühstücke ich um sieben. I usually have breakfast at seven.
Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen. I use ordinary slips of paper as bookmarks.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. I usually study math in the evening.
Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen. I have no interest in ordinary people.
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? What is usually the cause for the pain?
"Demnach ist es aus Stein gebaut?" "Es ist gewöhnlicher Stahlbeton." "So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
Gewöhnlich nennen wir ihn Toshi. We usually call him Toshi.
Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen. Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
Wo kaufst du gewöhnlich Kleidung? Where do you usually buy clothes?
Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Wann stehst du für gewöhnlich auf? What time do you usually get up?
Er kommt wie gewöhnlich zu spät He's late as usual
Ich trage am Sonntag gewöhnlich Jeans. I usually wear jeans on Sunday.
Ich gehe gewöhnlich um fünf heim. I usually go home at five.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS