Ejemplos del uso de "ging in Flammen auf" en alemán

<>
Das Schiff ging in Flammen auf. The ship went up in flames.
Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf. The crashed plane burst into flames.
Sein Haus stand in Flammen. His house was on fire.
Ich ging in ein Café und traf ihn dort zufällig. I went into a tearoom, where I happened to see him.
Das Haus steht in Flammen! The house is on fire!
Die Armee ging in der falschen Richtung vor. The army was advancing in the wrong direction.
Viele Häuser standen in Flammen. A lot of houses were on fire.
Ich ging in der Menge verloren. I was lost in the crowd.
Die ganze Stadt stand in Flammen. The city was all aflame.
Sie ging in den Supermarkt einkaufen. She went shopping at a supermarket.
Das Haus stand in Flammen. The house was in flames.
Mein Bruder ging in die Vereinigten Staaten um Jura zu studieren. My brother went to the United States to study law.
Er ging in die Luft. He went ballistic.
Ken ging in den Park, um sich mit Yumi zu treffen. Ken went to the park to meet Yumi.
Er ging in den Laden gerade als er schließen wollte. He went to the store just as it was going to close.
Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu sammeln. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen. I went into the town in search of a good restaurant.
Sie ging in die Luft, als ich das sagte. She went ballistic when I said that.
Das Parlament ging in die Sommerferien. The Diet rose for summer recess.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.