Sentence examples of "on" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2633 auf876 an457 in350 über38 darauf33 other translations879

show all

I am on a diet Ich bin auf Diät

I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.

The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!

General information on the company Allgemeine Informationen über das Unternehmen

She insisted on helping me. Sie bestand darauf, mir zu helfen.

Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.

Are all passengers on board? Sind alle Passagiere an Bord?

He is on the team. Er ist in der Mannschaft.

Write an essay on "Friendship". Schreibt einen Aufsatz über "Freundschaft".

Don't climb on this! Kletter nicht darauf!

He sat on the bench. Er saß auf der Bank.

Someone knocked on the door. Jemand klopfte an die Tür.

I'm here on holiday Ich bin hier im Urlaub

We walked on the dune. Wir liefen über die Düne.

I stick on the stamp Ich klebe die Marke darauf

Attention centered on the singer. Die Aufmerksamkeit richtete sich auf den Sänger.

School begins on April 8. Die Schule beginnt am 8. April.

There's something going on. Da ist etwas im Gange.

Bob brooded on the matter. Bob grübelt über das Thema.

You can count on that Darauf können Sie sich verlassen

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download