Sentence examples of "ging weiter" in German

Select source language

Select target language

"Also dies ist," sie ging weiter, "wo die Belege aufbewahrt werden." "So this," she went on, "is where the receipts are kept."

Ich ging auf dem Fußweg weiter. I walked along the footpath.

Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt. His death was broadcast all over the world.

Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam. They kept singing until a rescue team came.

Ich ging mit meinem Sohn spazieren. I went for a walk with my son.

Mache weiter so. Keep up the good work.

Er ging, um bei seinem Vetter zu bleiben. He went to stay with his cousin.

Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.

Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. The explanation was beyond my understanding.

Er las das Buch weiter. He continued reading the book.

Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. He left without saying goodbye.

Sie wohnt zwei Türen weiter. She lives two doors down.

Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.

Sie macht weiter. She is getting on.

Ich ging zu Fuß zur Schule. I walked to school.

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.

Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

Gestern haben die Schüler das erste Kapitel abgeschlossen, daher machen sie jetzt weiter mit dem zweiten. Yesterday the students finished Chapter 1 so now they'll move on to Chapter 2.

Sie ging zwecks eines Literaturstudiums nach Italien. She went to Italy to study literature.

Sie brachte Äpfel, Orangen und so weiter mit. She brought apples, oranges, and so on.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download