Ejemplos del uso de "gleich" en alemán

<>
mostrar
Lass es uns doch gleich jetzt machen. We can do it right now.
Ganz gleich wie sehr ich mich bemühe, ich werde es nie schaffen, ihn einzuholen. No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
Lass es uns doch gleich jetzt tun. We can do it right now.
Wir können's ja gleich jetzt tun. We can do it right now.
Mach es gleich jetzt, bevor du es vergisst. Do it right now, before you forget.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Er ist gleich hinter mir. He's right behind me.
Ich bin gleich hinter ihm. I'm right behind him.
Diese Eiswürfel werden gleich schmelzen. These ice cubes will melt soon.
Gleich kommt die erste Hochrechnung. The first projection is coming up in a minute.
Ich bin gleich wieder da! I will be right back!
Wie heißt sie doch gleich? What's her name again?
Sie sind gleich hinter mir. They're right behind me.
Fünf plus drei gleich acht. Five plus three is eight.
Ich bin gleich hinter dir. I'm right behind you.
Sie ist gleich hinter mir. She's right behind me.
Der Film fängt gleich an. The movie's about to start.
Gleich geht die Sonne auf. Dawn is coming.
Ich verliere gleich die Geduld. I'm beginning to lose my patience.
Sie gewann ihn gleich lieb. She liked him right off.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR