Ejemplos del uso de "gut beraten sein" en alemán

<>
Gut, worüber möchten Sie beraten werden? OK, what would you like advice on?
Würden Sie so gut sein und für mich diesen Brief abschicken? Would you mind sending this letter for me?
Sie hoffen, dass die Weizenernte dieses Jahr gut sein wird. They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Lass es gut sein! Let it go!
Alles wird gut sein. Everything will be OK.
Das kann für deine Gesundheit nicht gut sein, nicht wahr? That can't be good for your health, can it?
Diese Webseite scheint ziemlich gut zu sein. This website seems quite good.
Diese Internetseite scheint ziemlich gut zu sein. This website seems quite good.
Insgesamt scheint der Plan gut zu sein. As a whole, the plan seems to be good.
Dieser Roman ist nicht so gut wie sein letzter. This novel isn't as good as his last one.
Das hört sich zu gut an um wahr zu sein. That sounds too good to be true.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. He is proud of being good at mathematics.
Wenn sich etwas zu gut anhört, um wahr zu sein, dann ist es das wahrscheinlich auch. If something sounds too good to be true, then it probably is.
Er wusste ziemlich gut, was es heißt, arm zu sein. He knows quite well what it is like to be poor.
Mein ungewöhnlich gut gearbeiteter Turnschuh hielt fünf Jahre - sein Kollege nicht. My uncommonly well-made sneaker lasted 5 years. Its mate did not.
Gut gemacht! Deine Eltern können stolz auf dich sein. Well done! Your parents must be proud of you.
Ich beschloss, glücklich zu sein, da es gut für meine Gesundheit ist. I decided to be happy because it's good for my health.
Für sein Alter kann er gut laufen. He runs well for his age.
Sein Konzert war sehr gut. His concert was very good.
Sein Kind benimmt sich gut. His child behaves well.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR