Ejemplos del uso de "be" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos16038 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 otras traducciones854

mostrar

This will be the best. Das wird das beste sein.

There would be no competition. Es gäbe keinen Wettbewerb.

Tomorrow morning will be OK. Morgen früh wird es gehen.

Your ad could be here. Hier könnte Ihre Werbung stehen.

We happened to be in Hokkaido then. Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido.

There can be no doubt whatever about it. Daran besteht überhaupt kein Zweifel.

How much will it be? Wie viel kostet das?

You will be told where to sit. Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.

I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. Wir zeigen nun, wie dieses Lemma angewendet werden kann, um unser Haupttheorem zu beweisen.

To lose face means to be humiliated. Das Gesicht zu verlieren, bedeutet gedemütigt zu werden.

I'll be late to work. Ich komme zu spät zur Arbeit.

The result won't really be good. Das Resultat wird nicht sehr gut ausfallen.

There must be a misunderstanding. Es muss ein Missverständnis vorliegen.

I am afraid I must be going now. Ich fürchte, ich muss jetzt gehen.

Please explain the grammar of 'as may be'. Bitte erklären Sie die Grammatik von "as may be".

A man must be honest. Ein Mann muss ehrlich sein.

Be careful crossing the street. Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.

Ask him when the next plane will be. Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.

This medicine should be taken every three hours. Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR