Ejemplos del uso de "hättest" en alemán

<>
mostrar
Du hättest vorab anrufen sollen. You should have telephoned in advance.
Hättest du etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen? "Would you mind taking me home?", she said.
Du hättest mir zuhören sollen. You should have listened to me.
Du hättest es sehen sollen! You should have seen it!
Du hättest das tun sollen. You should have done so.
Du hättest früher kommen sollen. You should have come earlier.
Du hättest dich vorstellen sollen. You should have introduced yourself.
Du hättest den Film sehen sollen. You should have seen the movie.
Du hättest auf mich hören sollen. You should have listened to me.
Hättest du nur mal mehr gelernt. You had better have studied harder.
Du hättest höflichere Worte wählen sollen. You should have spoken more politely.
Ohne seine Hilfe hättest du versagt. You would have failed without his help.
Du hättest es besser wissen müssen You ought to have known better
Du hättest das nicht machen sollen. You ought not to have done that.
Du hättest es geheim halten sollen. You should have kept it secret.
Hättest du lieber Tee oder Kaffee? Which would you rather have, tea or coffee?
Du hättest seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. You should have refused his offer.
Du hättest zum Meeting gehen sollen. You should have attended the meeting.
Du hättest dich nicht beeilen müssen. You need not have hurried.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR