Ejemplos del uso de "hört auf" en alemán

<>
mostrar
Hört auf, euch zu beschweren! Stop carping!
Er hört auf, Zeitungen zu lesen. He stopped reading newspapers.
Ich hoffe, es hört auf zu regnen. I hope it stops raining.
Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt. Stop talking when the teacher comes in.
He, Jungs, hört auf, euch zu raufen. Los, auseinander! Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!
Hört auf so zu tun, als ob ihr nicht verstehen würdet. Stop pretending to not understand.
Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen. I will not go unless it stops raining.
Hört auf, Zeit zu verschwenden, und macht euch wieder an die Arbeit. Stop wasting time and get back to work.
Es hat aufgehört zu regnen It stopped raining
Sie sollten aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Ihr solltet aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Könntest du damit bitte aufhören? Would you stop that, please?
Du solltest aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Sie muss aufhören zu rauchen. She has to stop smoking.
Ich habe aufgehört, Bier zu trinken. I've quit drinking beer.
Du musst mit Trinken aufhören. You need to stop drinking.
Ich muss mit dem Rauchen aufhören. I have to quit smoking.
Sie forderte ihn auf aufzuhören. She told him to stop.
Er beschloss mit dem Rauchen aufzuhören. He decided to quit smoking.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR