Ejemplos del uso de "hörte" en alemán con traducción "hear"

<>
Ich hörte eine Frau schreien. I heard a woman scream.
Er hörte den Hund bellen. He heard the dog barking.
Ich hörte ihn nie lügen. I never heard him lie.
Ich hörte die Blätter rascheln. I heard the leaves rustling.
Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch. I heard an unusual sound.
Ich hörte das Telefon klingeln. I heard the phone ring.
Ich hörte das Laub rauschen. I heard the leaves rustling.
Ich hörte eine japanische Nachtigall. I heard a Japanese nightingale.
Auch ich hörte viel darüber. I've heard a lot about that, too.
Ich hörte die Kinder gemeinsam singen. I heard the children singing together.
Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei. All at once, I heard a shrill cry.
Gestern Nacht hörte ich Hunde heulen. Last night, I heard dogs howling.
Tom hörte, dass Maria krank ist. Tom heard that Mary was sick.
Tom hörte Mary um Hilfe rufen. Tom heard Mary call for help.
Er hörte jemanden um Hilfe rufen. He heard someone calling for help.
Ich hörte ein kleines Mädchen weinen. I heard a little girl crying.
Ich hörte, dass er gestorben sei. I heard that he'd died.
Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen. I heard him go down the stairs.
Ich hörte jemand meinen Namen rufen. I heard someone calling my name.
Ich hörte ein Geräusch im Schlafzimmer. I heard a noise in the bedroom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.