Ejemplos del uso de "ist der Meinung" en alemán

<>
Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind. Mr. Meier believes that the Neumanns are on vacation.
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
Er ist der einzige Brotverdiener in der Familie. He's the sole breadwinner for the family.
Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat. I am of the opinion that she is right.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. My favorite dance is the tango.
Ich war der Meinung, dass es nichts ausmachte, was ich meinem Hund zu fressen gäbe. I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Ist der Fisch noch lebendig? Is this fish still alive?
Die Meinung der Schwachen gleicht sich schnell der Meinung der Starken an. The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
Was ist der Grund Ihres Besuchs? What's the purpose of your visit?
Ich bin der meinung, dass Not die Mutter der Erfindung ist. I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
Wer ist der Sekretär? Who is the secretary?
Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems. Neptune is the eighth planet of the solar system.
Er ist der großartigste Dichter, den es je gab. He is the greatest poet that ever lived.
Das ist der drittlängste Fluss der Welt. This is the third longest river in the world.
Der Löwe ist der König des Dschungels. The lion is the king of the jungle.
Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben. This is the mildest winter that we have ever experienced.
Tom ist der am besten aussehende Mann, den ich kenne. Tom is the best-looking man I know.
Heute ist der Tag für nicht-brennbaren Müll. Today is a non-burnable rubbish day.
„Wessen Schmuck ist das?“ — „Das ist der von Taninna.“ "Whose jewels are these?" "They are Taninna's."
Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft. Tom is the captain of the football team.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR