Ejemplos del uso de "jetzt gerade" en alemán

<>
Diese Maschinen gehen jetzt gerade nicht. These machines aren't working now.
Tom weiß nicht, was Mary jetzt gerade tut. Tom doesn't know what Mary's doing now.
Aber jetzt ist es gerade umgekehrt But now the shoe is on the other foot
Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche. Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church.
Jetzt macht sie gerade Kaffee in der Küche. She is now making coffee in the kitchen.
Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf. Now I have to leave, they're calling for my flight.
Das ist, gerade jetzt, ein unerfüllbarer Traum. This is, even now, an unrealized dream.
Soviel ich weiß, könnte er gerade jetzt in Paris sein. For all I know, he could be in Paris right now.
Ich habe gerade noch einen Pullover gekauft; jetzt habe ich 21! I just bought another sweater; I now have 21!
Ich kenne das Mädchen, das gerade Tennis spielt. I know the girl playing tennis.
Es könnte sein, dass Jane jetzt nicht zuhause ist. Jane may not be at home now.
Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch. I'm having a relaxing talk.
Jetzt oder nie! It's now or never.
Vielleicht wartet sie gerade am Bahnhof. She may be waiting at the station now.
Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen. It is no use blaming him for the accident now.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Wo wohnt sie jetzt? Where does she live now?
Ich bin gerade auf dem Campus. I'm on campus at the moment.
Tom muss das jetzt nicht machen. Tom doesn't have to do that now.
Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom is designing his first building.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.