Ejemplos del uso de "kehrte zurück" en alemán con traducción "return"

<>
Traducciones: todos48 return36 go back7 come back5
Ich kehrte zurück nach Japan. I returned to Japan.
Ich kehrte nach Japan zurück. I returned to Japan.
Lincoln kehrte nach Washington zurück. Lincoln returned to Washington.
Wann kehrte er aus Osaka zurück? When did he return from Osaka?
Er kehrte nie von dieser Expedition zurück. He never returned from that expedition.
Ich kehrte nach zwei Jahren in mein Heimatdorf zurück. I returned to my native village after two years' absence.
Er kehrte nach Hause zurück, ohne es uns zu sagen. He returned home without telling us.
Er verließ die mexikanische Hauptstadt und kehrte nach Texas zurück. He left the Mexican capital to return to Texas.
Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück Each time he escaped, he returned to this region.
Er kehrte in sein Heimatdorf zurück, wo er die letzten Jahre seines Lebens verbrachte. He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Lincoln ist nach Washington zurückgekehrt. Lincoln returned to Washington.
Ich bin nach Japan zurückgekehrt. I returned to Japan.
Ich werde morgen früher zurückkehren. I will return earlier tomorrow.
Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt? Has John returned to America for good?
Wann ist er aus Osaka zurückgekehrt? When did he return from Osaka?
Man sagt, er werde nie zurückkehren. They say that he will never return.
Er war gezwungen, nach Washington zurückzukehren. He was forced to return to Washington.
Ich denke, er wird nie mehr zurückkehren. I think he'll never return.
Wir sind am 2. April nach Osaka zurückgekehrt. We returned to Osaka on April 2nd.
Das Raumschiff sollte nie wieder zur Erde zurückkehren. The spaceship was never to return to the earth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.