Ejemplos del uso de "keinen" en alemán

<>
Sie machen sich keinen Begriff You've no idea
Ich besitze keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.
Ich kenne keinen der drei Männer. I know none of the three men.
Ich kenne keinen der beiden. I don't know either of them.
Er kennt keinen von uns. He knows neither of us.
Die Statue hat keinen Kopf. The statue has no head.
Ich habe keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.
Ich kenne keinen der Zwillinge. I don't know either twin.
Ich kenne keinen von ihnen. I know neither of them.
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Ich habe keinen Arzt gefunden. I didn't find any doctor.
Ich kenne keinen seiner Brüder. I don't know either of his brothers.
Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht. My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
Seine Witze ergeben keinen Sinn. His jokes make no sense.
Sein Brief ergibt keinen Sinn. His letter doesn't make any sense.
Ich mag keinen der Hüte. I don't like either hat.
Sie haben keinen Wein mehr. They have no more wine.
Ich habe keinen roten Heller. I don't have any money.
Ich habe keinen von beiden Jungen gesehen. I didn't see either boy.
Er hat keinen Schwung mehr He has no kick left
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.