Ejemplos del uso de "keinen" en alemán con traducción "no"

<>
Sie machen sich keinen Begriff You've no idea
Die Statue hat keinen Kopf. The statue has no head.
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Seine Witze ergeben keinen Sinn. His jokes make no sense.
Sie haben keinen Wein mehr. They have no more wine.
Er hat keinen Schwung mehr He has no kick left
Wir haben heute keinen Unterricht. We have no school today.
Das ergibt einfach keinen Sinn. It just makes no sense.
Sie fanden keinen derartigen Beweis. They found no such proof.
Da habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Daran habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Daran gibt es keinen Zweifel There is no doubt about it
Heute gibt es keinen Wind. There's no wind today.
Das ergibt überhaupt keinen Sinn. That makes no sense at all.
Dieser Satz hat keinen Urheber. This sentence has no authors.
Dafür gibt es keinen Präzedenzfall. There is no precedent for such a case.
Keinen Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Es gibt hier keinen Mindestlohn. There's no minimum wage here.
Es gibt keinen Tisch im Raum. There is no table in the room.
Es gibt keinen Grund zur Sorge. There is no need to worry.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.