Sentence examples of "krank werden" in German

<>
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Eine Versicherung erinnert uns daran, dass die Welt in der wir leben nicht vollständig sicher ist; wir könnten krank werden, in Gefahren geraten oder auf Unerwartetes stoßen. Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
Wenn du so weiter trinkst, wirst du krank werden. If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Er hat Angst, krank zu werden. He is afraid of becoming sick.
Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen. She looked as if she had been sick for a long time.
Sie werden es früher oder später herausfinden. They will find out sooner or later.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
Wie kann es bewerkstelligt werden? How can it be done?
Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.
Tom liegt krank im Bett. Tom is lying ill in bed.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank. Mary pretended she was sick to avoid going to school.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Woodrow Wilson war äußerst krank. Woodrow Wilson was extremely sick.
Ich werde geliebt werden. I will be loved.
Harry wurde schwer krank. Harry fell seriously ill.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Das ist die Frau, deren Sohn krank ist. That’s the woman whose son is sick.
Ich möchte in Würde alt werden. I want to age gracefully.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download