Ejemplos del uso de "lachte" en alemán

<>
Sie lachte beim Anblick seines Hutes. She laughed at the sight of his hat.
Er lachte über meinen Witz. He laughed at my joke.
Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen. She laughed to cover her fear.
Die ganze Klasse lachte über seinen Witz. The whole class laughed at his joke.
Auf dem ganzen Weg zur Bank lachte er. He was laughing all the way to the bank.
Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht. She told him a joke, but he didn't laugh.
Ihre Klarinette quietschte und das komplette Publikum lachte. Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed.
Ich lachte so viel, ich dachte, ich würde sterben. I laughed so much, I thought I'd die.
Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte. Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte. I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen." "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Lach mich bitte nicht aus. Please don't laugh at me.
Er hat über meinen Witz gelacht. He laughed at my joke.
Ich mag nicht, wie er lacht. I dislike how he smiles.
Lach bitte nicht über mich. Please don't laugh at me.
Seine Witze brachten uns zum Lachen. His jokes made us laugh.
Wir haben gespielt und gelacht. We played and laughed.
Sein Witz brachte alle zum Lachen. His joke set everyone laughing.
Du kannst über mich lachen. You may laugh at me.
Wir haben alle über seine Witze gelacht. We all laughed at his joke.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.