Ejemplos del uso de "laufen" en alemán

<>
mostrar
Laufen Sie um Ihr Leben! Run for your life!
Ich muss zur Schule laufen. I have to walk to school.
Wir laufen zu dem Feuer hin. We raced toward the fire.
Er war zu müde um weiter zu laufen. He was too tired to walk any farther.
Es ist zu bezweifeln, ob wir die Maschine zu laufen bekommen. It is doubtful if we can get the engine working.
Lass das Wasser nicht laufen. Don't leave the water running.
Er kann nicht mehr laufen. He can't walk any more.
Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann. I am so tired that I can hardly walk.
Laufen die Züge mit Diesel? Do the trains run on diesel oil?
Laufen Sie vor mir her. Walk ahead of me.
Ich gehe jeden Tag laufen. I go for a run every day.
Das Baby wird bald laufen können. The baby will be able to walk soon.
Derzeit laufen fünfzig der Machinen. Fifty of the machines are running at the present time.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. The wounded soldier could hardly walk.
Er konnte nicht sehr schnell laufen. He couldn't run very fast.
Laufen Sie so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Ich bin zu müde zum Laufen. I am too tired to run.
Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser. Look, the boys are walking barefoot in the water.
Ist das Spiel noch am Laufen? Is the play still running?
Eine Fliege kann an der Decke laufen. A fly can walk on the ceiling.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR