Ejemplos del uso de "links außen" en alemán

<>
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.
Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen. The thick walls baffle outside noises.
Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren. We won hands down, because the other players were weak.
Maria fühlte sich außen vor. Mary felt excluded.
Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt. He wanted the taxi driver to turn left.
Die Tür war von außen verschlossen. The door was locked from the outside.
Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist. Tom doesn't know whether to turn left or right.
Der Suppenlöffel befindet sich immer ganz rechts außen. The soup-spoon is always on the extreme right.
Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen. You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
Der Druck von außen wird immer stärker. External pressure grows ever more intense.
Links ist ein Geheimweg. There's a secret path on the left.
Der Computer steht links von den Frauen. The computer is placed to the left of the women.
Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts. Look to right and left in crossing the street.
Der Turm tendierte leicht nach links. The tower leaned slightly to the left.
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab! Turn left at the next corner.
Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen. I put my gloves on inside out by mistake.
Er ist dort links. It's there to the left.
Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst. Look to the left and right before crossing the street.
Er kann nicht zwischen links und rechts unterscheiden. He can't distinguish between left and right.
Er hatte einen seiner Socken auf links an. He had one of his socks on inside out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR