Ejemplos del uso de "meine" en alemán

<>
mostrar
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.
Weißt du, was ich meine? Do you know what I mean?
Das ist nicht meine Angelegenheit. It's no concern of mine.
Ich meine: Not macht erfinderisch. I think: Necessity makes inventive.
Meine Tochter hat einen Phantasiefreund. My daughter has a make-believe friend.
Meine Beine schmerzen immer noch. My legs still hurt.
Verstehst du, was ich meine? Do you understand what I mean?
Das sind nicht meine Schlüssel. These keys are not mine.
Ich meine, es wird regnen. I think it's going to rain.
Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund. My daughter has a make-believe friend.
Meine Schwester bestand darauf mitzukommen. My sister insisted on going with me.
Jetzt versteht sie, was ich meine. Now she understands what I mean.
Das sind nicht meine Sachen! These things aren't mine!
Ich meine, du solltest schwimmen. I think you should swim.
Ich glaube, du weißt, was ich meine. I believe you know what I mean.
Sogar meine Mamma weiß davon. Even my mom knows.
Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine. I think you know what I mean.
„Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
Ich meine: "Ehrlich währt am längsten." I think that honesty is the best policy.
Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen. I believe it my duty to protect these children.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR