Beispiele für die Verwendung von "neuer" im Deutschen

<>
einblenden
Er ist voll neuer Ideen. He is full of new ideas.
Unser neuer Lehrer kommt frisch von der Uni. Our new teacher is fresh out of college.
Ich bin ein neuer Student. I am a new student.
Unser neuer Lehrer hat gerade erst sein Studium beendet. Our new teacher is fresh out of college.
Sein neuer Roman ist lesenswert. His new novel is worth reading.
Sein neuer Film ist enttäuschend. His new movie is disappointing.
Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer. Hello! I'm a new user.
Ein neuer Direktor leitet die Schule. A new principal is administering the school.
Ihr neuer Lehrer war ihr sympathisch. She took to her new teacher.
Ihr neuer Roman wurde hoch gelobt. Her new novel has been highly praised.
Wie gefällt dir mein neuer Anzug? How do you like my new suit?
Der Klub wählte eine Reihe neuer Funktionäre. The club elected a new group of officers.
Sie ist ein neuer Fisch im Teich. She's new fish in the pond.
Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus. Her new novel will come out next month.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund. No, he's not my new boyfriend.
Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen. A new teacher's going to take charge of this class.
Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch. I feel like a brand new person.
Ihr neuer Ehemann entpuppte sich als übler Mensch. Her new husband turned out to be a bad person.
Der Einsatz neuer elektronischer Medien in Ihrer Firma The use of new electronic media in your company
"Das ist billiger als ein neuer Hut", antwortet Susan. "That's cheaper than a new hat," Susan answers.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen