Ejemplos del uso de "nutzt" en alemán

<>
Traducciones: todos34 use26 be useful5 do1 serve1 otras traducciones1
Tom nutzt das Internet zum Spanischlernen. Tom is using the Internet to learn Spanish.
Tom nutzt das Internet, um Spanisch zu lernen. Tom is using the Internet to learn Spanish.
Was zählt ist, wie effektiv du die verfügbare Zeit nutzt. It is how effectively you use the available time that counts.
Ich nutze das Internet geschäftlich. I use the internet for business.
Ich hoffe, diese Daten werden Ihnen nützen. I hope this data will be useful to you.
Wenn du Freizeit hast, nutze sie und mach deine Hausaufgaben. If you have any free time, use it and do your homework.
Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein. Learning Klingon will serve him well in his business career.
Du solltest diese Chance nutzen. You should make use of this chance.
Mein Computer muss mir zu etwas nützen. My computer has got to be useful for something.
Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. Many languages use English words.
Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein. My computer has got to be useful for something.
Welche Kreditkarten kann ich nutzen? Which credit cards can I use?
Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen. You should read the kind of books that will be useful to you later in life.
Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.
Ein Regenschirm ist bei einem Sprühregen von Nutzen, aber wenn es in Strömen regnet hilft kein Regenschirm. An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
Ihr Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.
Euer Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.
Diese Geräte scheinen keinen Nutzen zu haben. These gadgets seem to be of no use.
Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein. It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren. It is no use arguing with her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.