Ejemplos del uso de "oft" en alemán con traducción "many times"
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Deine Mutter wird es dir so oft wie nötig wiederholen.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Könntest du noch einmal sagen, wie oft du schon hier warst?
Could you please tell me again how many times you've been here?
Deine Mutter wird es so oft für dich wiederholen, wie nötig ist.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe.
I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it.
Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
"Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis."
"How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad