Sentence examples of "passen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all83 fit21 passport17 suit15 be convenient for8 other translations22

show all

Diese Schuhe passen mir nicht. These shoes don't fit my feet.

Sie passen nicht zu einander. They are not suited to each other.

Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?

Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal. This room fits just under fifty people.

Deine Schuhe passen nicht zum Anzug. Your shoes do not go with the suit.

Wann würde es dir passen? When would it be convenient for you?

Diese Schuhe passen nicht zu dem Anzug. Those shoes do not go with the suit.

Wann würde es euch passen? When would it be convenient for you?

Würde es Ihnen nach dem Mittagessen passen? Would after lunch be convenient for you?

Eine Größe passt für alle. One size fits all.

Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug. This tie matches your suit.

Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt. Please call on me when it is convenient for you.

Dieses Kleid passt dir gut. This dress fits you well.

Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?

Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug. This tie matches your suit.

Passt es Ihnen, morgen mit der Arbeit zu beginnen? Will it be convenient for you to start work tomorrow?

Dieser Hut passt mir nicht. This hat doesn't fit me.

Mein Pass ist gestohlen worden My passport has been stolen

Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug. This tie doesn't go with my suit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download