Ejemplos del uso de "räumte" en alemán

<>
Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab. She cleared the dishes from the table after dinner.
Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus. She cleaned out all of the kitchen cupboards.
Räumen Sie den Tisch ab. Clear off the table.
Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen. She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.
Bitte räumen Sie den Tisch ab Please clear the table
Sie räumten den Schnee vom Gehweg. They cleared the pavement of snow.
Er räumte seine Fehler ein. He acknowledged his faults.
Er räumte seine Niederlage ein. He admitted his defeat.
Sie räumte ihr Zimmer auf, bevor ihre Gäste eintrafen. She put her room in order before her guests arrived.
Sie räumte ein, dass meine Aussage der Wahrheit entsprach. She acknowledged that my statement was true.
Sie räumte ein, dass meine Ausführungen der Wahrheit entsprachen. She acknowledged that my statement was true.
Der Film räumte beim Filmfestival in Cannes drei Preise ab. The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.