Ejemplos del uso de "scheiße" en alemán

<>
Was ist das denn für eine Scheiße? What is this shit?
Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?! Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen. Shit shot with a gun makes the best freckles.
Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren. Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
Wenn deine Eltern deine Arbeit mögen, ist sie scheiße. If your parents like your job, then it's shit.
Ich halte diesen Scheiß nicht mehr aus. I can't take this shit anymore.
Es ist ein lebendiges Wesen, so natürlich scheißt es. It's a living being, so of course it shits.
Ich habe verdammt nochmal keine Ahnung, wie ich diesen Satz übersetzen soll. Übersetzt ihn selbst und kümmert euch um euren eigenen Scheiß! I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Ich scheiße darauf, was andere von mir denken. I don't care a damn what people think of me.
Scheiße, wo in Gottes Namen hab ich meinen Hausschlüssel hingetan? Bollocks, where in God's name did I put my house keys?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.