Beispiele für die Verwendung von "Shit" im Englischen

<>
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren.
I can't take this shit anymore. Ich halte diesen Scheiß nicht mehr aus.
The shit has hit the fan. Jetzt ist die Kacke am Dampfen.
If your parents like your job, then it's shit. Wenn deine Eltern deine Arbeit mögen, ist sie scheiße.
Shit shot with a gun makes the best freckles. Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. Ich habe verdammt nochmal keine Ahnung, wie ich diesen Satz übersetzen soll. Übersetzt ihn selbst und kümmert euch um euren eigenen Scheiß!
It's a living being, so of course it shits. Es ist ein lebendiges Wesen, so natürlich scheißt es.
He stepped into dog shit. Er trat in Hundescheiße.
don't give a shit scheißegal
I think I'm gonna shit myself. Ich denke, ich werde mir in die Hosen machen.
I don't wanna clean up dog shit. Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen.
I don't give a shit about it. Das geht mir am Arsch vorbei.
I don't give a shit what "indifference" means. Es ist mir scheißegal, was "Desinteresse" bedeutet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.