Ejemplos del uso de "schlimme Erkältung" en alemán

<>
Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen. I've caught a bad cold.
Ich hatte eine schlimme Erkältung. I had a bad cold.
Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden. I have not got rid of my bad cold yet.
Ich habe eine schlimme Erkältung I've a bad cold
Mein Chef leidet an einer schlimmen Erkältung. My boss is suffering from a bad cold.
Das Schlimme an der Welt ist nicht, dass die Leute zu wenig wissen, sondern dass sie zu viele Dinge wissen, die nicht stimmen. The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Take this medicine for your cold three times a day.
Ich habe ganz schlimme Ohrenschmerzen. I have a very bad earache.
Du hast mich mit deiner Erkältung angesteckt. You've given me your cold.
Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt. Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
Ich hatte schlimme Bauchschmerzen. I had a bad stomachache.
Es ist nur eine Erkältung. It's only a slight cold.
Ich habe schlimme Kopfschmerzen. My head really aches.
Ich hoffe, dass Sie sich keine Erkältung holen. I hope you are not catching a cold.
Das ist eine äußerst schlimme Sache. The matter is very worse.
Da ich eine Erkältung hatte, konnte ich nicht zur Schule gehen. Since I had a cold, I didn't go to school.
Ich hatte schlimme Magenschmerzen. I had a bad stomach-ache.
Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen. She caught a cold last night.
Diese Medizin wird Deine Erkältung heilen. This medicine will cure your cold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.