Ejemplos del uso de "sich im klaren sein" en alemán

<>
Ich glaube nicht, dass Tom sich darüber im Klaren ist, wie unfreundlich er ist. I don't think that Tom realizes how rude he's being.
Unsere Farm befindet sich im ländlichen Nebraska. Our farm is located in rural Nebraska.
Tom war sich darüber bestimmt im Klaren, dass das, was er tat, gesetzeswidrig war. Tom certainly knew that what he was doing was illegal.
Der Schweizer Franken befindet sich im Höhenflug. The Swiss Franc is soaring.
Sind Sie sich auch im Klaren, was das bedeutet? Are you sure you understand what that means?
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Die Brücke befindet sich im Bau. The bridge is under construction.
Tom schloss sich im Bad ein und weinte los. Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.
Der Betrunkene erwachte und befand sich im Gefängnis. The drunken man awoke to find himself in prison.
Die Definition von "Familie" hat sich im Laufe der Jahre verändert. The definition of 'family' has changed over the years.
Die befinden sich im Gang Nummer zwei. They're in aisle two.
Unsere Geschäftsstelle befindet sich im Stadtzentrum. Our office is located in the center of the town.
Das, wonach Sie suchen, befindet sich im Keller in einer Kiste. What you're looking for is in a box in the basement.
Mary betrachtete sich im Spiegel. Mary looked at herself in the mirror.
Das Gebäude befindet sich im Bau. The building is under construction.
Er schloss sich im Badezimmer ein. He locked himself in the bathroom.
Sie schaute sich im Zimmer um. She looked around the room.
Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen. Strawberries sell for a high price in the winter.
Sue meldete sich im Royal Hotel an. Sue checked in at the Royal Hotel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR