Ejemplos del uso de "sogar" en alemán

<>
Traducciones: todos56 even48 otras traducciones8
Statt sich zu legen, wurde der Sturm sogar noch stärker. Far from stopping, the storm became much more intense.
Er nannte dich sogar einen Heuchler. He went as far as to call you a hypocrite.
Er nannte mich sogar einen Feigling. He went so far as to say that I was coward.
Das Hotel kann sogar 400 Gäste beherbergen. The motel can accommodate as many as 400 guests.
Er spricht Französisch, und das sogar ziemlich gut. He speaks French and that very well.
Sie kann Französisch sprechen, und das sogar fließend. She can speak French, and fluently at that.
Er tat es, und das sogar in ihrer Anwesenheit. He did it, and in her presence.
Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold. Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.