Exemplos de uso de "steigt" em alemão

<>
mostrar
Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. I'm waiting for her to climb into her car.
Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. Alcohol consumption is increasing every year.
Der Yen steigt und der Dollar fällt. The yen is rising and the dollar is falling.
Der Preis für Eier steigt. The price of eggs is going up.
Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt. My faith in the next generation is increasing.
Experten sagen, dass der Kaffeepreis hauptsächlich deshalb steigt, weil die Leute bereit sind, mehr zu bezahlen. Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Tom steigt die Treppe hinauf. Tom is going up the stairs.
Die Nachfrage nach importierten Autos steigt aufgrund geringerer Preise. Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
Der Benzinpreis steigt weiter an. The cost of gasoline keeps on going up.
Die städtische Bevölkerung der meisten Entwicklungsländer steigt sehr schnell. The urban population in most developing countries is increasing very fast.
Wenn die Zahl der Autos steigt, nimmt auch der Verkehr zu. If the number of cars increases, so will traffic.
Tom stieg vom Baum herunter. Tom climbed down from the tree.
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen. The cost of life increased drastically.
Die Preise werden weiter steigen. Prices will continue to rise.
Der Preis wird weiter steigen. Prices will continue to go up.
Da kommt jemand die Stiegen herauf. There's somebody coming up the stairs.
Tom stieg vom Dach herab. Tom climbed down from the roof.
Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar. The exports increased by 30 billion dollars.
Langfristig werden die Preise steigen. In the long run, prices will rise.
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS